Is there an end to the universe?